Saubere und frühe Musikhandschrift aus Bellinis "Norma", die 1831 in Mailand uraufgeführt worden ist. Die Adresse zeigt an, dass diese in der Calcografia e Copisteria de‘ Reali Teatri in Neapel entstanden ist, die auch die ersten Drucke aus "Norma" im Klavierauszug hergestellt hat (siehe unsere vorherige Nummer). Hier ist die Cavatina in D-Dur notiert, also einen weiteren Ton tiefer als dieser Druck. Wahrscheinlich hat der Verleger die Arie in verschiedenen Fassungen auch handschriftlich verbreitet, um die immensen Schwierigkeiten des höchst anspruchsvollen Stücks ein wenig durch tiefere Notation zu entschärfen und weiteren Kreisen zugänglich zu machen. – An die berühmte Cavatina aus "Norma" schließt sich noch eine zweite Abschrift an, wiederum eine Cavatina, jene aus der Oper "Niobe" von Giovanni Pacini (10 nn. Bl.). – Drucke dieses Werks sind bei demselben Neapolitaner Verleger erschienen, doch dürfte es sich auch hier um eine Verlegerabschrift mit Abänderungen handeln (vgl. RISM ID-Nr. 852033701). – Beide Manuskripte in derselben klaren, großzügigen Handschrift. – Der Titel zu "Norma" mit Tintenfl., sonst nur gering gebräunt und fast nicht fleckig. – VORGEB.: PERSIANI, G., Ines De Castro. Melodramma tragico di S. Cammarano posto in musica dal Maestro Giuseppe Persiani e rappresentato per la prima volta nel R. Teatro di S. Carlo li 28 del 1835. Neapel, B. Girard "e Ci. editori privilegiati e proprietari della musica de‘ Reali Teatri Strada Toledo N. 177", o. J. (PN 2700; ca. 1835). 1 Bl., 6 S. (Titel und Notentext, alles gestochen). – Von großer Seltenheit, nicht über RISM nachweisbar, nur ein Druck von G. Girard unter diesem Titel, ein Klavierauszug der gesamten Oper (92 S.; RISM ID-Nr. 852036760, nur in einem Exemplar, in Montecassino). – Dieser Druck bestätigt den Ursprung der Handschriften in Neapel. – Aus der Musikbibliothek der Sophia von Stockenström (1801-1887).