618: ROUSSEAU, J. J.,

Geständnisse. Nebst den Selbstbetrachtungen des einsamen Naturfreundes. (Übers. von K. G. Schreiter). 2 Tle. in einem Bd. Riga, Hartknoch, 1782. 4 Bl., 432; 519 S. Spät. Hlwd. (Gelenke angebrochen, fleckig, beschabt und bestoßen). (6)
Schätzpreis: 300,- €
regelbesteuert 7% MwSt.
Ergebnis: 160,- €


Erste deutsche Ausgabe. – Fromm 22673. Hamberger/Meusel VII, 311. Hayn/Gotendorf III, 12646. – Im Jahr der französischen Originalausgabe erschienen. – Enthält die "Confessions" und die "Rêveries d’un promeneur solitaire", jeweils komplett. Im Jahr 1782 erschien auch eine Konkurrenzübersetzung durch die Frau des Berliner Verlegers Unger, Friederike Helene, eine Übersetzung, die allerdings nur die Bücher 1-6 der Bekenntnisse enthielt (die von Knigge besorgte Übertragung der Bücher 7-12 erschien erst 1790). – Vorsatz mit Besitzvermerk, gebräunt und etw. fleckig.