Das Miniaturbild zeigt als Illustration zu dem Vers "Wann der Hirte selbst Wache hällt, ist die Heerde wohl bestelt" einen ruhenden Hirten mit seiner Herde in einer Felsenlandschaft. – In feiner Schönschrift wurde das Billet unterzeichnet von der wohl noch jungen Gräfin Maria Josephine Chorinsky von Ledske (1764-1844), die 1783 den Grafen Fünfkirchen zu Chlumetz ehelichte. – Gering fleckig und stellenw. minimal wellig.